Wednesday, January 31, 2007

Afrikaans my Darling (hierdie is 'n lang een)

Vir die van julle wat Koos fans is sou al die boek "Afrikaans my Darling" gelees het. Alhoewel ek glad nie oor sy boek iets gaan sê nie het ek wel sy titel geleen/gesteel/gegebruik vir hierdie trotste stukkie. Die mense wat al voorheen my "blog" gelees het sal weet dat ek nogals my tale kan mix...van die volgende paragraaf af gaan ek baie hard probeer om dit nie meer te doen nie, so as direkte vertalings soos hotdog - warmwoefie opspring, probeer verstaan, dis moeilik om 8ure van die dag heeltyd Ingils te praat en te probeer dink in Afrikaans. Maar ek sal nie opgee nie!

Hierdie stukkie handel oor die toekoms van Afrikaans, waar ons onself nou bevind met Afrikaans en redelike subjektiewe menings.

Bietjie geskiedenis oor Afrikaans:

Het Afrikaans is een dochtertaal van het Nederlands, gesproken in Zuid-Afrika en Namibië. Ook zijn er immigranten te vinden in Canada, de Verenigde Staten, Australië, Nieuw-Zeeland en het Verenigd Koninkrijk met name in Londen. Het Afrikaans is één van de elf officiële talen van Zuid-Afrika. Hoewel het de grootste taal is van Namibië is het Engels daar de officiële taal.

Het Afrikaans heeft zich ontwikkeld uit het 17de-eeuwse Nederlands, met invloeden van enkele andere talen. Er zijn vooral veel Hollandse kenmerken en klanken te vinden, hoewel er ook (West-)Vlaamse invloeden inzitten.

Het Afrikaans werd door de Unie van Zuid-Afrika in 1925 erkend. In 1961 werd het Nederlands uit de grondwet geschrapt (Nederlands en Afrikaans werden beschouwd als synoniemen). Het Nederlands kwam aan in het Afrikaanse continent toen Jan van Riebeeck in 1652 een kolonie stichtte. Het Afrikaans is de jongste Germaanse taal ter wereld.

En daar het julle dit - 'n opgesomde geskiedenis van Afrikaans in Nederlands. Julle almal ken sekerlik inelkgeval die geskiedenis maar dis holderstebolder om dit in Nederlands te lees. Soos julle kan sien is Afrikaans die jongste taal van sy soort ter wêreld! En verdien baie krediet!

Ek het 'n artikel gelees wat beweer dat meeste mense in Suid Afrika graag Engels as hooftaal in alle skole wil implimenteer en sodoende Afrikaans wegneem, ook uit Afrikaanse skole uit. In party opsigte sal dit goed wees want daar is baie goewerment skole waar die kinders geen Engels leer nie, hulle ontvang onderrig slegs in een van die ander nege tale, so hulle sal nie lekker kan komminukeer in die grootmens wêreld nie. So moet volgende keer nie so kwaad raak vir die kliënte diens ontvangspersoon as hy/sy jou nie te lekker kan verstaan nie. Die arme siel het vreeslik limieted (limited) Engels op skool geleer en is toe sommer in 'n werk ingedruk om persentasies op te maak. Dit is nie hulle skuld nie! Weet dit asb.
(Kies en Betaal is nogals goed met hierdie taktiek)

Maar hoekom nou die pragtige uitdrukkende taal van Afrikaans die pad wys maak? Probeer die mense van Suid Afrika dalk papier spaar? Of miskien sukkel mense te veel om handboeke in Afrikaans in te vertaal want Vensters se spellingbekyker kan nie die Arikaanse taal spelbekyk nie?

Ek sê vat maar Afrikaans uit die skole uit, want dit maak nie saak wie wat gaan doen of wat gaan gebeur nie, Afrikaans het nou eers begin groei. Afrikaans was meer onderdruk in die apartheids era toe net sekere tipe taal mag gebruik word en net sekere liedjies mag geskryf word en net sekere gedigte mag voorgedra geword het. Ek dink Afrikaans het toe sy donkerste tyd beleef. Vandag is ons almal vry om die woord POES te gebruik, of lekker uitdrukkings soos 'Is jy deur die ore genaai' te gebruik. In die Afrikaans onderdrukte era was daar nie baie Karen Zoids, Fokofpolisiekarre of Chris Chameleons nie soos daar in vandag se dae is nie, Koos en Johannes moes maar die fort hou met die Voelvry toer.

Al sit ons nou vandag met 'n paar obskure karaktiere in Afrikaans soos Kurt, Nicholas, Jurie en Patricia...kan ons net dankbaar wees vir die Kose, Zoids, Chameleons, Fokofs, Caspers en Antjie Krogs wat ons taal bevorder en heeltemal uniek maak.

Sê die volgende sinne agter my aan:

- Jannie you are such a dumb puss.

- I fell myself a bushman picture.

- You are pumping my bolt. (nut & bolt)

Ok sê nou dieselfde sinne oor in Afrikaans...

Wees jy maar die judge!

22 comments:

Anonymous said...

My regards to all members. Nice being here! :)

By the way I have a awesome website about [url=http://newmoviereleasesdvd.info/]Watch Movies Online Free[/url] and suggest to evrybody to see it.

Anonymous said...

Now is a great time to trade currencies with the world economic problems. People are cashing in by trading forex right now, the world money sistuation is a mess so why not make profit off it? Keep your money offshore where it is safe!

A good Forex broker is 1pipfix, 1pip spreads and the best top rated of forex brokers with metatrader 4
http:///www.1pipfix.com


1pipfix is a partner broker of http://loyalforex.com

Anonymous said...

HI, I just joined this community. I m from pakistan. I like this forum.......hope to learn lot of things here ;-)





------------------------------------------------------------------------
My Poker review blog Best Online Poker For Poker details

Anonymous said...

[b][url=http://www.salelouisvuittonbagsus.com/]louis vuitton handbags[/url][/b] I do think that an people today perception of manner ought to have the opportunity to adapt, shift, and alter in accordance with the natural environment these are in. Although it really is something to only contend with on your own, you do not need to be outside of get to, or mail out the incorrect messages about what it's you would like to convey about your genuine persona. You should glimpse great, gown well, nonetheless still be capable to relate to people close to you.

[b][url=http://www.luxurybrandonsale.com/]louis vuitton official website[/url][/b] Have your own personal Design - If you're a tomboy, you are far better off selecting a pair of Baby Phat runners than you are selecting a pair of Versace stilettos. Furthermore, for anyone who is utilized to carrying heels, a pair of flats might truly conclusion up hurting your back again at the same time. It can be vital to decide on a style of shoe that your body is used to wearing.

[b][url=http://www.salelouisvuittonbagsus.com/]louis vuitton bags[/url][/b] When the antifreeze recycling devices chemical approach has become finished, the coolant will require to operate by way of a filtration system to eliminate the particles of additives which the coagulant has just established. The Viper 3400 Antifreeze Recycling Machines by Clore Automotive employed a few filters to practice the dealt with coolant. The first two filters are really a fifty micron and 1 micron rated filter.
The invention of cupcakes probably regarded a revolutionary since it's put an end to the outdated system of weighing out substances and makes it possible for a practical measuring of components. Until finally now, foods historians are still unsure where the term cupcake has originated. There have been two notions which they considered had great have an effect on why it absolutely was named as such..

[b][url=http://www.discountuggsoutletshop.com/]www.discountuggsoutletshop.com[/url][/b] With Bathrooms Glasgow you can obtain a plenty of useful ways to start, it really is simpler than ever prior to to obtain your toilet renovated. Lots of specialists concerning lavatory fixtures advis . In the exact time, they are beneficial to stimulate and boost minor little ones appetite..
Right here is undoubtedly an instance of that which you are striving to perform. Picture the main character is really a male. Employing nouns, he could possibly be Å“husband, Å“father, or Å“brother. Exercise Exercising everyday but swap it up. Switching up your training regimen will stimulate you to help keep inspired. Check out body weight bearing physical exercises alternated with cardiovascular and stretching workouts like Yoga.

Anonymous said...

Nike Charles Tillman Jersey

Why? Because of basic human nature that's why Choose Marketing Methods That Excite YouTake some time to explore and develop marketing methods that suit your unique talents and interests German dog names Since you can't make people learn, these situations can be disastrous in the training session itself

Julio Jones Youth Jersey

Make sure you have funds from other sources until your practice becomes established Take him out for a drive once each week and dress according to the weather so you can open a window and let his head hang out, his ears flapping in the breezeRemember, it is only temporary!Even the U Take baby clips using a SHARP nail clipper (my preference is spring style or cat clippers for small dogs)

Texan Arian Foster Jersey

Anonymous said...

top [url=http://www.001casino.com/]001casino.com[/url] brake the latest [url=http://www.realcazinoz.com/]realcazinoz[/url] autonomous no deposit reward at the leading [url=http://www.baywatchcasino.com/]free casino games
[/url].

Anonymous said...

tBfd cheap ghd
mOks ugg sale
mYvw michael kors bags
3mLwg ugg boots sale uk
9iCqr chi iron
6gZbh ghd hair straightener
7aKup cheap nfl jerseys
6jUzn ghd
0oKsy north face sale
2dWpz ugg baratas
4wIji ghd mini straighteners
8xVzi michael kors bags
1cRpm nfl jerseys
3zMev planchas ghd
3kQge discount ugg boots

Anonymous said...

fOaa coach factory
yDcq ugg boots
uJqw michael kors outlet
1jVxj ugg sale
6lDmd chi
3tWjc michael kors handbags
8gZbp wholesale nfl jerseys
4mYoi coach outlet store
7jPdb cheap north face jackets
8nVpz ugg españa
9yMfk ghd straighteners
5jSlg michael kors bags
3wVej nfl shop canada
5eLps plancha ghd
7iNmk cheap ugg boots

Anonymous said...

Did you [url=http://www.onlinecasinos.gd]casinos[/url] classify that you can do Exigencies Mansion quick from your mobile? We execute a name moveable casino -away against iPhone, iPad, Android, Blackberry, Windows 7 and Smartphone users. Cite your gaming with you and be a prizewinner [url=http://www.adultsrus.us]adult toys[/url] wherever you go.

Anonymous said...

Bardzo często wybieranym celem turystycznym jest [url=http://www.pokojewladyslawowo.com.pl]Władysławowo[/url], czyli miasto leżące niedaleko Trójmiasta, całkowicie położone nad [url=http://www.pokojewladyslawowo.com.pl]Morzem Bałtyckim[/url] oraz leżące bezpośrednio nad [url=http://www.pokojewladyslawowo.com.pl]Zatoką Pucką[/url].

Anonymous said...

christian louboutin outlet store 208793 Chanel Handbags on sale 970181 Gucci Outlet 824128 http://hermesbagsoutletsale.cabanova.com/

Anonymous said...

cheap christian louboutin shoes 276924 Gucci Handbags for cheap 479841 Hermes Bags 3400 http://chaneloutletonline.cabanova.com/

Anonymous said...

Hermes online 650196 christian louboutin outlet online 547880 Chanel Outlet Online 336680 http://cheapburberrybagsoutlet.cabanova.com/

Anonymous said...

christian louboutin outlet online 501842 Louis Vuitton Bags 938773 Gucci Outlet 984721 http://guccihandbagsforcheap.cabanova.com/

Anonymous said...

Gucci Outlet 879200 Hermes Bags on sale 736264 Hermes Birkin 202757 http://hermesbirkinsale.cabanova.com/

Anonymous said...

Burberry Outlet 682319 christian louboutin outlet store 781470 Discount Louis Vuitton Bags 267465 http://cloutlets.webs.com/

Anonymous said...

Cheap Louis Vuitton Bags 870371 Chanel Bags 198688 Louis Vuitton Handbags outlet 519130 http://chaneloutletonline.cabanova.com/

Anonymous said...

Gucci Handbags online 69494 Hermes Birkin sale 846532 Chanel Outlet 821933 http://discountlouisvuittonbags.cabanova.com/

Anonymous said...

Discount Louis Vuitton Bags 668227 christian louboutin outlet 424190 Burberry Bags 125037 http://cheapburberrybagsonline.cabanova.com/

Anonymous said...

Hermes Birkin 275609 Cheap Louis Vuitton Bags 59875 Cheap Burberry Bags 264329 http://chanelhandbagsonsale.cabanova.com/

Anonymous said...

cheap christian louboutin 946007 christian louboutin outlet 578810 christian louboutin outlet online 419158 http://guccihandbagsforcheap.cabanova.com/

Anonymous said...

Hello. And Bye.